PIXNET Logo登入

cherrychu10的部落格

跳到主文

隨意記錄自己在泰國讀書生活旅遊的筆記以及其他國家的旅遊記 不定時更新泰國歌曲翻譯、泰劇推薦 สวัสดีค่ะ หนูชื่อเชือรี่เคยเรียนภาษาไทยที่ประเทศไทย ชอบไปเที่ยวต่างประเทศโดยเฉพาะเคยอยู่ที่กรุงเทพมา๑ปีกว่า ยินดีต้องรับทุกท่านมารู้จักเมืองไทยไม่ว่าจะเป็นการท่องเที่ยวหรือศิลปะของประเทศไทยโดยเพลงและละครฯลฯ

部落格全站分類:視聽娛樂

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 3月 01 週五 201916:57
  • HAPPY LONELY PLANET

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_57.jpg
HAPPY LONELY PLANET  story:piyaporn
 ทำไมเดินทางคนเดียว
(繼續閱讀...)
文章標籤

cherrychu10 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(183)

  • 個人分類:『泰國旅遊』泰國ThaiThai不是理科TaiTai
▲top
  • 4月 08 週六 202321:37
  • ถ้าเธอรักฉันจริง如果你真的愛我 -Three Man Downw泰語歌詞中文翻譯



久違的和大家分享一下泰語歌曲
是我很喜歡的樂團 Three Man Down的歌曲
這首歌完全就是渣男的懺悔歌
如果張震嶽是愛我別走
這首就是愛我就請走吧~

 
(繼續閱讀...)
文章標籤

cherrychu10 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(51)

  • 個人分類:『泰國歌曲』Thai Song 泰爽
▲top
  • 12月 06 週二 202212:36
  • 111三等移民特考泰語組上榜心得分享

截圖 2022-12-06 下午1.38.58.png
消失的這段時間
版主跑去考試啦!
很幸運在準備半年多的時間上榜
希望對泰語有興趣也想考移民特考的朋友
分享一些經驗談

一、背景和動機
版主本身就讀公共行政科系,但讀完大學後,心裡想趁著年輕多出去外面體驗不同的行業和累積別的經驗,並沒有很嚮往公務人員的工作,覺得自己不適合坐在辦公室的工作。在大學因緣際會下接觸了泰語(應該算是被系主任強迫學習),但我那時還滿認真學習基礎泰語,之後就愈學愈喜歡,一直到畢業後,自己申請到泰國大學學習泰語,在學習泰語的過程中,認識很多泰語老師、泰國人和一起學習泰語的朋友。課程結束後,我沒有繼續待在泰國,因為泰國非外派的薪資待遇不是很理想,之後回台灣只有短暫擔任仲介泰語翻譯,接著就在外語公司工作,主要都是講英語,導致中間有點忘記泰語了,但後來都有再繼續學習泰語或是擔任臨時的翻譯工作,也有考取泰語導遊的證照,以及開始經營這個部落格,避免自己完全忘記泰語。一直到去年,收到台灣公司的offer到泰國的分公司擔任主管,但因為泰國那時疫情非常嚴重,一再拖延行程,也因為其他原因,我離開了公司,就決定把去考移民特考的人生清單提前完成,因為大學讀相關科系,所以本來就知道移民特考有泰語組也大概知道工作內容,反正不是一直坐在辦公室,周遭剛好也有朋友在去年考上,所以就決定開始備考!
(繼續閱讀...)
文章標籤

cherrychu10 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,147)

  • 個人分類:
▲top
  • 12月 22 週三 202121:44
  • The Toys-เมะ(kiss by kiss) 泰語歌詞中文翻譯

我最喜歡的The Toys 終於又有新歌出來了
依然是我很喜歡的曲風旋律
算是The Toys 很擅長的音樂調性

整首歌又是他自己親手包辦
這次的歌詞
以一個等待喜歡的Ta回頭看看自己一眼
如果分手了
就來我身邊吧!
我會好好愛著你每一天

tT
(繼續閱讀...)
文章標籤

cherrychu10 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(512)

  • 個人分類:『泰國歌曲』Thai Song 泰爽
▲top
  • 12月 07 週二 202114:33
  • 泰語歌曲翻譯- No One Else ต่อจากนี้เพลงรักทุกเพลงจะเป็นของเธอเท่านั้น


最近電影<月老> 的經典台詞:有些事,一萬年都不會變
那麼這首歌應該很符合這部電影的情境
遇見你的那天後
不會改變的事
專屬於你的愛

 
(繼續閱讀...)
文章標籤

cherrychu10 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2,862)

  • 個人分類:『泰國歌曲』Thai Song 泰爽
▲top
  • 8月 04 週三 202116:16
  • Netflix 泰國電影推薦-安眠實驗 DEEP โปรเจกต์ลับหลับเป็นตาย

202107051701234534acbf2db469ac6a705042f11e1da3f570.jpeg
最近Netflix上映滿多部泰國電影
剛好有時間
看到了「安眠實驗」
主題剛好跟我之前介紹的泰劇「無眠:睡不著的夜」有一樣的主題
關於失眠 insomnia
也一樣帶有點懸疑的內容
但貼合實驗二字
又加入了些專業的醫學知識和名詞
主角群們是比較新的演員
以下就來介紹一下這部電影

 
(繼續閱讀...)
文章標籤

cherrychu10 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(212)

  • 個人分類:『泰劇』ละคร lã-khōr:n 腦袋空空看泰劇
▲top
  • 5月 31 週一 202113:56
  • 泰劇推薦-I hate you, I love you (我恨我愛你)

NmzXvMFh.jpeg
最近因為Netflix上的『轉學來的女生 Girl From Nowhere เด็กไหม่』
讓泰劇受到來自世界各地的關注
甚至在台灣的Netflix上的最受歡迎排名來到第一位
網上也有很多人在介紹
雖然很受歡迎
但還不算小編非常喜歡的泰劇
所以之前播第一季時我也沒有特別推薦
每個人喜好不同但能漸漸喜愛泰劇是好事
(繼續閱讀...)
文章標籤

cherrychu10 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(573)

  • 個人分類:『泰劇』ละคร lã-khōr:n 腦袋空空看泰劇
▲top
  • 11月 08 週日 202022:35
  • URBOYTJ - หลับตา (GOODNIGHT) 泰語歌曲中文翻譯


 
VERSE 1
(繼續閱讀...)
文章標籤

cherrychu10 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(243)

  • 個人分類:『泰國歌曲』Thai Song 泰爽
▲top
  • 11月 05 週四 202014:00
  • URBOYTJ - กอดได้ไหม (ONE LAST TIME) 最後的擁抱可以嗎?泰語歌曲翻譯



昨天在YOUTUBE上看見MV封面
我以為是哪個美國歌手的新歌
但看下歌名怎麼會有泰文
懷疑了下於是點進去聽
又是一首很新穎的泰國歌
而且才上架一天就逼近100萬人次
歌詞主要是描述,分手的戀人,祈求能最後的相擁好好的說聲再見,擁抱後,彼此就離開對方的世界
我覺得好好的說再見,在現代的愛情裡,是一件很難的事情
隨著網路的發達,很多人的結束,都是一句冷冰冰的訊息
可以把自己內心裡最後的話和愛意表達出來,好好的說再見
那是要很大的勇氣和尊重這一段感情
(繼續閱讀...)
文章標籤

cherrychu10 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(666)

  • 個人分類:『泰國歌曲』Thai Song 泰爽
▲top
  • 10月 30 週五 202013:13
  • 特長生2 The Gifted Graduation 泰劇推薦+經典台詞翻譯

250px-The_Gifted_Graduation_2020_poster.png

 
劇名:
(繼續閱讀...)
文章標籤

cherrychu10 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,659)

  • 個人分類:『泰劇』ละคร lã-khōr:n 腦袋空空看泰劇
▲top
12...5»

個人資訊

cherrychu10
暱稱:
cherrychu10
分類:
視聽娛樂
好友:
累積中
地區:

熱門文章

  • (3,628)Boy For Rent 出租男友 泰劇推薦 ผู้ชายให้เช่า
  • (1,569)ฝืนตัวเองไม่เป็น - NONT TANONT นนท์ ธนนท์ 泰文歌中文翻譯
  • (1,564)泰劇推薦นักเรียนพลังกิฟต์ 特長生/超凡少年
  • (1,273)ดี๊ดี(UNEXPECTED) - JAYLERR x PARIS 中文翻譯
  • (912)เมาทุกขวดเจ็บปวดทุกเพลง 「 ดูโอเมย์ 」泰語歌曲中文翻譯
  • (650)The toys- ทิ้งแต่เก็บ 泰語歌曲翻譯
  • (618)PAAM-แค่หน้าจอ (your story) feat.Bright 泰語歌曲中文翻譯
  • (491)The Toys-4:00 泰文歌曲翻譯
  • (230)The Toys- Stars 泰語歌曲中文翻譯
  • (183)HAPPY LONELY PLANET

文章分類

  • 『泰劇』ละคร lã-khōr:n 腦袋空空看泰劇 (11)
  • 『泰國歌曲』Thai Song 泰爽 (24)
  • 『泰國旅遊』泰國ThaiThai不是理科TaiTai (5)
  • 未分類文章 (1)

最新文章

  • ถ้าเธอรักฉันจริง如果你真的愛我 -Three Man Downw泰語歌詞中文翻譯
  • 111三等移民特考泰語組上榜心得分享
  • The Toys-เมะ(kiss by kiss) 泰語歌詞中文翻譯
  • 泰語歌曲翻譯- No One Else ต่อจากนี้เพลงรักทุกเพลงจะเป็นของเธอเท่านั้น
  • Netflix 泰國電影推薦-安眠實驗 DEEP โปรเจกต์ลับหลับเป็นตาย
  • 泰劇推薦-I hate you, I love you (我恨我愛你)
  • URBOYTJ - หลับตา (GOODNIGHT) 泰語歌曲中文翻譯
  • URBOYTJ - กอดได้ไหม (ONE LAST TIME) 最後的擁抱可以嗎?泰語歌曲翻譯
  • 特長生2 The Gifted Graduation 泰劇推薦+經典台詞翻譯
  • ฝนตกไหม 你那裡也下雨了嗎?- Three Man Down 泰文歌曲中文翻譯

最新留言

  • [24/03/11] larry919943678 於文章「MEYOU-ภาวนา 泰語歌曲翻譯...」留言:
    終於找到有人翻這首歌了 謝謝版主 ...
  • [22/04/16] 訪客 於文章「ดี๊ดี(UNEXPECTED) - ...」留言:
    原本在搜尋引擎找出一堆 Blog 文章,不知哪幾篇值得花時間...
  • [20/06/17] 二花貓妹妹 於文章「泰劇推薦นักเรียนพลังกิฟต...」留言:
    這部真的棒,看完我真的為Gun演技佩服 太棒了 今年會有...
  • [19/12/11] 訪客 於文章「The Toys-4:00 泰文歌曲翻譯...」留言:
    你好~看到你為THE TOYS的歌翻譯真的好開心啊啊!!我也...
  • [19/03/01] 林沂旻 於文章「HAPPY LONELY PLANET...」留言:
    相當佩服,行程規劃一定做了很多功課,連很多細節的地方都要注意...
  • [19/03/01] 林沂旻 於文章「HAPPY LONELY PLANET...」留言:
    相當佩服,行程規劃一定做了很多功課,連很多細節的地方都要注意...

動態訂閱

文章精選

文章搜尋

誰來我家

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣: